surikat
08.05.2011, 18:36
Вообщем, скачал когда-то фильмы с совмещёнными англо-русскими субтитрами.
Сейчас сайт временно не работает,но фильмы у меня остались.
Я в принципе больше нигде не могу найти в инете такого.
Очень удобно для изучения Имхо.
Есть фильмы с уже наложенными англо-русскими субтитрами, а есть с такого же рода, но внешними.
Могу выложить пару десятков, если кому надо.
Только скажите,какие кому лучше с наложенными или внешними?
Вот пример с уже наложенными:
http://www.youtube.com/v/sNPK6AXm5Y0
Сейчас сайт временно не работает,но фильмы у меня остались.
Я в принципе больше нигде не могу найти в инете такого.
Очень удобно для изучения Имхо.
Есть фильмы с уже наложенными англо-русскими субтитрами, а есть с такого же рода, но внешними.
Могу выложить пару десятков, если кому надо.
Только скажите,какие кому лучше с наложенными или внешними?
Вот пример с уже наложенными:
http://www.youtube.com/v/sNPK6AXm5Y0