Moryak.biz - Морской образовательный портал  Главная
Начальная
страница
 Фотоальбом
Ваши
фото
 Образование
Наши
разделы
 Крюинги
Каталог
крюингов
 Файлы
Программы
книги
 Каталог судов
Социальная
сеть
 Форум
Наш
форум

Вернуться   Форум Moryak.biz > Работа > Документы

Документы Дипломирование, паспорта, визы, судовые роли и прочее.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.12.2017, 15:04   #1
Igor33
Матрос
 
Аватар для Igor33
 
Регистрация: 13.12.2017
Сообщений: 19
Igor33 на пути к лучшему
По умолчанию Перевод докуметов

Привет , нужно перевести несколько юридических документов на английский язык в Москве , но чтобы было с нотариальным заверением . А далеко ходить не хочется , есть что порекомендовать ?
Igor33 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2017, 18:49   #2
Krutoy
Матрос
 
Аватар для Krutoy
 
Регистрация: 25.12.2017
Сообщений: 11
Krutoy на пути к лучшему
По умолчанию

В интернете полно таких людей которые этим занимаются , остается только уточнить насчет нотариуса .
Krutoy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2017, 21:29   #3
Oleg5
Матрос
 
Аватар для Oleg5
 
Регистрация: 11.12.2017
Сообщений: 20
Oleg5 на пути к лучшему
По умолчанию

Есть отличный сайт где вы можете заказать перевод с нотариальным заверением. Вот http://gosperevod.ru .Не выходя из дома, вы можете отправить документы на электронную почту и получить готовые документы день в день или на следующий день курьером.
Oleg5 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2018, 01:10   #4
Hinkok
Боцман
 
Аватар для Hinkok
 
Регистрация: 14.11.2017
Сообщений: 81
Hinkok на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Krutoy Посмотреть сообщение
В интернете полно таких людей которые этим занимаются , остается только уточнить насчет нотариуса .
Нотариус вам в помощь!
Hinkok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2018, 13:58   #5
Verkol
Старпом
 
Аватар для Verkol
 
Регистрация: 01.02.2017
Сообщений: 169
Verkol на пути к лучшему
По умолчанию

Сейчас что хочешь реально перевести
Verkol вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2018, 09:42   #6
Maerlo
Капитан
 
Аватар для Maerlo
 
Регистрация: 23.12.2016
Сообщений: 322
Maerlo на пути к лучшему
По умолчанию

Конечно же много кто делает такие переводы, но вот цены у всех разные. Сам смотрел прайсы и оказалось , что права на вождение авто перевести намного быстро и дешево в фирме https://idaoffice.org/ru . Буквально за день сделали и по почте прислали.
Maerlo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2018, 14:34   #7
bigsassa
Капитан
 
Аватар для bigsassa
 
Регистрация: 03.11.2013
Адрес: Россия
Сообщений: 413
bigsassa на пути к лучшему
По умолчанию

А они только с английским языком работают? Что насчет белорусского и украинского?
bigsassa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2018, 14:46   #8
Darelia
Капитан
 
Аватар для Darelia
 
Регистрация: 15.03.2017
Адрес: Москва
Сообщений: 332
Darelia на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bigsassa Посмотреть сообщение
А они только с английским языком работают? Что насчет белорусского и украинского?
Меня тоже такой вопрос интересует.
Darelia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2018, 14:53   #9
Groove
Капитан
 
Аватар для Groove
 
Регистрация: 15.02.2017
Сообщений: 468
Groove на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bigsassa Посмотреть сообщение
А они только с английским языком работают? Что насчет белорусского и украинского?
Я за такими услугами обращался в компанию Alconost. У них работают только профессиональные переводчики с белорусского, так что никаких проблем с точностью и грамотностью перевода не возникло. Переводы с английского я, кстати, тоже несколько раз в этой компании заказывал и всем остался доволен, так что можете смело к ним обращаться.
Groove вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2018, 18:32   #10
tefanga
Старпом
 
Регистрация: 09.10.2017
Сообщений: 184
tefanga на пути к лучшему
По умолчанию

Я бы советовал обратиться сюда http://msk.centerleg.ru/uslugi/perevod-dokumentov/
Я постоянно туда обращаюсь за переводами и не только, делают за несколько часов что очень удобно когда нужно срочно. Там же можно заказать апостиль, легализацию документов и многое другое.
tefanga вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
перевод докуметов

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



загрузка...

Часовой пояс GMT +4, время: 09:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.0.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Rambler's Top100